Feb 21 2005 @ Espace André Malraux Six Fours Les Plages, FR

i try to do the English translation, you find it after the french text 10 ans que j'attendais ?a, depuis la tourn?e de "give a monkey a brain" et le concert decevant de NICE au theatre de verdure ou le peu de reactions du public avait vite frein? l'energie du groupe, Hier soir pas de mauvaises surprises, angelo ?tait en forme comme jamais, les nouveaux musiciens du groupe ont assur? parfaitement leur role, et Norwood est toujours aussi pressi pour diriger (mine de rien) son petit monde; seuls regrets, la voix d'angelo mal mix?e, pas assez forte si ce n'est innodible par moments, et everyday sunshine qu'ils n'ont pas pu jouer faute de temps (on ne fait pas toujours ce qu'on veut quand on joue pour des centres culturels ou travaillent des fonctionnaires de la musique); sinon le choix des morceaux ?tait impeccable, et l'energie d?gag?e par angelo et le groupe ont eu vite fait d'emmener le public pour deux heures de pur bonheur; L'esprit "fishbone" ?tait bien au rendez vous, ce melange de lucidit? et d'energie positive qui releverait le plus grand des depressifs, a ce titre il faudrait que fishbone soit rembours? par la securit? sociale.Dommage que je ne puisse pas me deplacer pour me faire une autre date de cette tourn?e, mais je sais que je vais tout faire pour qu'ils soient programm?s sur Cannes ou allentour cette ?t?, trop envie de les revoir, et c'est pas mon fils de douze ans qui les d?couvrait pour la premiere fois sur scene qui vous dira le contraire apr?s avoir ?t? invit? a ?tre initi? au stage diving par Angelo.

10 years that I awaited that, since the "give A monkey has brain" tour and the disappointing concert of NICE when the little of reactions of the public had quickly slowed down the energy of the band, Yesterday evening not of nasty surprises, angelo was full of good energy like never, the new musicians of the band ensured their role perfectly, and Norwood is always also fine to direct (mine of nothing) his little world; only a few regrets, the voice of angelo badly mixed, not enough strong per moments, and everyday sunshine they couldn't play cause not enough time(you can't do really what you want when you're playing for arts centers in France cause the civils servants of the music work here); The playlist was perfect, and the energy delivered by angelo and the band quickly take along the public for two hours of pure happiness; The "fishbone" spirit is still alive, this mixture of clearness and of positive energy will waked up the most depressive of all the depressifs, for this reason it would be necessary that fishbone will be refunded by the health insurance.What a shame I can't go to see another date of this tour, but I know that I will do everything to booked them on Cannes this summer, i really want to see them again, and it is not my twelve years old son who discovered them yesterday for the first time on stage which will tell you the opposite after beeing initiated at the stage diving by Angelo.

<<<

Found on the web (concertandco.com)

En conduisant pour Six Fours, je ne peux m'empêcher de penser à Fishbone... Putain de groupe Culte.. Les anciens albums reviennent à la mémoire, putain de groupe de Skyzo. Et les voilà en France pour une tournée de petites salles. des gars qui ont influencé le mouvement funk fusion fortement, des gars sans qui les red hot n'exist...

>>>